这是关于病例对照研究的问题。研究两种放疗方法（实验组、对照组）对危机器官的保护作用是否有差异、对肿瘤病灶的照射剂量是否有差异以及副反应发生率是否有不同。原始数据中还有性别、年龄、肿瘤部位、临床分期等共9个因素，对每个因素分别进行两组间单因素分析（t检验或卡方检验），9个因素均无统计学差异，请问这9个因素需要纳入混杂因素进行调整，然后再进行两组间比较吗？还是可以直接比较两组间结局指标有无差异？